英文片名:The Shawshank Redemption
美國上映日期:1994年
台灣上映日期:1995年3月10號
國別:美國
類型:劇情、懸疑
導演:法蘭克戴羅勃(Frank Darabont)
編劇:史蒂芬金(Stephen King)、戴瑞邦(Frank Darabont)
演員:提姆羅賓斯(Tim Robbins)、摩根佛里曼(Morgan Freeman)、威廉山得爾(William Sadler)
劇情簡介:影片敘述由提姆羅賓斯所飾的銀行家安迪,被誤判無期徒刑,20年的鐵窗生涯,他看透了獄中官僚的貪污、腐敗、虛偽與詭計圈套,也讓他體會到要還其清白之身,唯有逃獄一途。獄中安迪認識了一位從事黑市交易的囚犯雷,專門走私獄友所需的物品,舉凡香煙、大麻、裸女畫片等,自從安迪與雷搭上線,安迪引導事情開始有了轉變……。
最接近原著的改編電影
話說在1995年以前我是不看電影的,精確地說是對電影沒什麼興趣,且家裡也從沒買過錄放影機這類的視聽設備,看電影都是朋友找去電影院陪看的。但在看過「刺激1995」這部片之後,發現到原來電影居然也可以是一具有望遠鏡功能的萬花筒,短短的2小時內便可輕鬆看盡這世界萬象與人生百態。自此對電影產生了莫大的興趣,學校社團每週固定放映的免費電影幾乎必到,一個禮拜至少上台中二輪電影院朝聖一次,「刺激1995」堪稱是我的啟蒙電影。
史蒂芬金的原著「麗泰海華絲與蕭山克監獄的救贖」,屬於四季奇譚內的開宗明義篇,描寫人物刻畫得栩栩如生,場景敘述宛如親身體驗,而法蘭克戴羅勃的原著改編電影版「刺激1995」則更讓人印象深刻、過目難忘。如果你沒看過電影,應該也會對電影海報主角仰頭接受大雨洗禮的那畫面有印象,那幕早已烙印在觀眾心中,成為這部電影永恆的經典印象。
1994年的奧斯卡金像獎最佳電影,提名角逐的有「黑色追緝令」、「阿甘正傳」與「刺激1995」,都是堪稱經典的片子,競爭不可謂不激烈,最後是由阿甘正傳奪下最佳影片的頭銜。雖然阿甘正傳也是名列我最愛的電影之一,不過在人性的描繪與劇情的鋪陳上,我覺得刺激1995是更上一層的,就像是陳年老酒越久越醇,即便是13年後今天我再度看過,內心依然是隨著劇情波濤起伏,情緒時而感動時而激昂。提姆羅賓斯與摩根佛里曼一段橫跨階級、超越年齡、跨越種族的誠摯友誼,著實讓整個電影的格局放大不少。提姆羅賓斯將沈穩內斂、喜怒不形於色的銀行家飾演得絲絲入扣、維妙維翹,而觀眾隨著摩根佛里曼具有磁性的旁白進入劇情之中,彷彿親自置身於貪污腐敗、虛偽詭譎的蕭山克監獄之中,切實地感同身受。
至於中文片名為何取為和電影內容毫無關係的「刺激1995」,想必也是很多人的疑問,「刺激」(The Sting)是1973年由勞勃瑞福與保羅紐曼合演,描述30年代兩個芝加哥騙徒聯合設計騙倒黑幫老大的故事。天才的台灣片商可能覺得這劇情跟主角整垮典獄長的劇情很像,想藉由片名來刺激票房,於是硬是掛上這讓人莫名其妙的譯名,但卻因此弄巧成拙,即便「刺激」在當年很轟動,但畢竟1973年距今已經有點年代了,消費觀眾群早已換了另一批人,誰還會記得20年前的輝煌呢?
http://yiwenh.spaces.live.com/blog/cns!E349C74C9E1EA1!133.entry
四季奇譚裡面共有三篇短篇故事被改編成電影
名氣最大的是麗泰海華絲與蕭山克監獄的救贖
但對我而言,更深刻動人的是這篇
Stand by Me
有興趣的人可以看一下原著或電影
兩者100%原汁原味喔
我老婆生的時候害我想到第四篇短篇的內容
讓我稍微嚇到了一下 ><!..
我也想看
Stand by Me “站在我這邊”
我養的動物說找不到電影…
明天來去艷陽晃晃…
+1 !!
百看不膩的片~而且每次看都很感動Q_Q
嗯 尤其on duty的時候看更有感覺…噗