紅襪以直落四的壓倒性勝利，拿下2004年的世界冠軍。雖然結果是如我所願，紅襪破除了82年的RUTH魔咒，但過程卻不盡人意，少那些努力過程中的曲折，就少了一些珍惜。這系列賽打完，本年度的大聯盟球季也宣告結束，明年再見了！
晚上上課，有個黑人同學表演了神乎奇技的打瞌睡法，人坐得直直的但卻睡著了，且他還是坐在第一排，這都不要緊，重點是他居然打起呼來，而且還很大聲，老師叫他的名字依然是不醒人事，到後來要下課之前，自己悠悠地醒來了，真是誇張！不過記得以前有一個姓五名歪的同學更厲害，在系主任辦公室站著聽他講解作業報告還是啥的，居然可以睡著然後跌倒，砰的一聲很駭人！真可謂是夠資格列入駭氏世界奇觀五十大～